Then I saw Maggie Gyllenhaal's The Bride. The irony of a dead author becoming the bride of her own male protagonist, post-mortem, was sheer brilliance. Identity doesn't just transfer. It mutates.